Both are, theyre just looking at it different ways.
EK is talking about a higher volume concerning the molecules themselves, while TPR is referring to the volume of the container. Real gases have a volume of their own, so real gas V > ideal gas volume. On the flip side, since real gases have their own volume, this decreases the volume of the container, so you could also say real gas V (of container) < ideal gas volume (of container).