Ok, I took my ACT ........yikes......18 years ago. I called my high school who reffered me to the testing company that administers the test. I called them, sent them some money and got my score in 3 weeks.
You could leave the score blank on the secondary and if it comes up tell them you are in the process of tracking the score down.
I wish I could remeber the company that puts out the ACT. I can't find my report sheet. But I did get their name from my high school.