residency with family

Let me preface this with saying that my husband is the pharmacist, not me, so I may have a completely false idea of how this whole process works. I've looked through past threads about the topic pf quitting a residency but they were either pretty old or not very similar to my husband's residency...